Thứ Tư, 21 tháng 8, 2013

[Việt hóa] Company of Pussy(Heroes???) 2(95% campaign - các thứ khác ko muốn làm)- Tác giả: tes4oblivion(Steam) hoặc TheRequiem1(Gamevn)






NOTE(Lời nguyên văn của tác giả, mình được ủy quyền chỉ post hộ mà thôi)
1. Bản Việt hóa chỉ chơi được với COH2 crack từ bản 3.0.0.9704 về trước. Bản quyền không chơi được - mình rất tiếc và rất xin lỗi anh em bản quyền. Vì relic sau vụ crack mà vẫn chơi được online nó khóa luôn game nên ko thể mod hay vọc vạch gì được. Bao giờ relic nó cho mod game và có công cụ thích hợp thì mình sẽ làm cho bản quyền sau. Xin lỗi anh em bản quyền lần nữa.
2. Cốt truyện phần campaign hết sức sai lệch và bóp méo, viện dẫn sai lầm về Liên Xô trong WW2 cho nên các bợn trẻ nào thờ Mỹ, phò Mỹ và chỉ biết Mỹ tốt nhất đừng dùng nó để làm dẫn chứng lịch sử. Cũng là lí do cái thớt này có tiêu đề là Company Of Pussy 2.

3. Cấm dùng bản Việt Hóa để buôn bán dưới mọi hình thức, nghiêm cấm tự ý đưa các bản việt hóa này trong các đĩa mang đi bán.

Hướng dẫn cài đặt và download

Bản việt hóa có 2 bản: bản thường và bản dành cho editor. Bản editor là bản có số ở đầu mỗi câu, vì mình vừa chơi vừa dịch nên chắc chắn sẽ có những chỗ dịch sót, thiếu, lỗi đánh máy. Nên mong các bạn nào phát hiện lỗi sai thì báo số câu lên đây hộ mình để sửa.

Cài đặt:

Down bản VH, giải nén file msvcr100.dll và thư mục viehoa vào thư mục chỗ bạn cài game (cùng chỗ với file RelicCoH2.exe). Riêng file RelicCoH2.English.ucs thì các bạn thay thế trong Company of Heroes 2\CoH2\Locale\English

Link Download:
 Bản thường:
  hoặc
Bản cho editor(Tức là người có ý định test ingame, và báo lỗi cho tác giả)
hoặc

43 nhận xét:

  1. bạn bdtd91 cho hỏi bạn dùng cái gì để sữa font trong mass effect 3 vậy.

    Trả lờiXóa
  2. Nhận xét này đã bị tác giả xóa.

    Trả lờiXóa
  3. bạn có thể dịch total war rome 2 được không, cảm ơn

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Dòng Total War thì bọn mình không dịch vì có nhóm dịch rồi. Ở trang http://totalwarvn.com/ có nhóm chuyên dịch dòng Total War trước đã dịch xong Shogun 2 và mấy game nữa, bạn có thể sang đó hỏi!!!

      Xóa
    2. bạn ơi, mình không vào được trang này, toàn báo lỗi "Oops! Google Chrome could not find totalwarvn.com" đã thử bằng ie

      Xóa
  4. Thế mình cũng chịu, bạn có thể vào vozforum search tên thành viên Zaft và hỏi, bác này trước trưởng nhóm dịch Shogun 2

    Trả lờiXóa
  5. Tự hào người VN, chơi game có tiếng Việt, cám ơn chủ thớt rất nhiều

    Trả lờiXóa
  6. bạn ơi cho hỏi là dự án mass effect 3 khi nào xong thế ????

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Mình chưa hề có dự án nào là Mass Effect 3 cả, bạn có thể nhìn bên mấy trang bên dưới mình viết là CHƯA CÓ Ý ĐỊNH LÀM, mà game này quá dài, dài hơn cả Skyrim nên có dịch chắc cũng phải 3-4 năm là ít =)))))))))))))))), trừ khi có 20 người trình độ dịch ở cấp độ rất cao thì may ra

      Xóa
    2. cho mình hoiar là các bác dùng gì để xem fps và nhiệu độ máy như trong hình mass effect 3 thế

      Xóa
    3. Phần mềm nó tên là Radeon Pro bạn ạ

      Xóa
  7. hiện tai các bạn có làm dự án gì không, nếu có thể các bạn việt hoá cho mình game the walking dead đươc ko.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. The Walking Dead có bác này làm rồi bạn ạ: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=178316672#144635

      Xóa
  8. bạn có thể up lên cái font được không .Mình toàn bị lỗi font chữ :)

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Bạn có thể vào link gốc mình để ở cuối bài để hỏi tác giả của bản patch này, còn mình chỉ là người up hộ cho tác giả thôi

      Xóa
  9. Do không thấy onl yahoo nên đành vào đây hỏi vậy:
    Bác đã bao giờ unpack font game ra mấy cái font nén dưới .texture2D chưa.
    Nó là 1 dạng hình ảnh (tga,dds). Bác có biết cách nào để convert từ .texture2d sang tga hoặc dds không.
    Em thấy mấy game mới của UE 3 hiện nay đều vậy. nếu biết gì trả lời giùm nha bác.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Mấy game bằng UE3, nếu bạn muốn tạo cái file font ảnh( tức là texture2d ấy) thì chỉ có dùng UDK để tạo ra thôi

      Xóa
    2. Thế bác biết sử dụng UDK không vậy?
      Có thể chỉ em chuyển từ file font (tga, dds) sang texture2d được không?

      Xóa
    3. không có cách nào chỉnh từ texture2d ra tga với dds được đâu, vì cái font bitmap, ngoài cái file ảnh còn 1 file .font để định tọa độ và id cho các kí tự nữa, nên muốn tạo ra cái này chỉ có dùng UDK, generate ra 1 font mới, cái này bạn có thể tạo trực tiếp trong UDK được, mò mẫm 1 lát là ra thôi, trong phần help hình như cũng có, nhưng chỉ sửa cái texture2d với .font kia không cũng vô dụng, vì vào game sẽ bị crash ngay

      Xóa
  10. thì ra cái .font là để định tọa độ ký tự à, nếu không có nó có sao không, mình gộp nó chụng với cái font được không?
    Có cách nào khác để tạo font bitmap nữa không vậy?

    Trả lờiXóa
  11. co' bac nao viet hoa' L.A.Noire game nay` nhieu nguoi kho' nhan` lam, trong do' co minh`^^

    Trả lờiXóa
  12. Các bạn có thể làm việt hóa các dòng game Lego không? Nội dung của nó rất hài hước, có việt hóa thì quá vui. Cảm ơn các bạn, nếu được cho mình đóng góp tí công sức!

    Trả lờiXóa
  13. kho ứng dụng của android rất đa dạng. trong đó việc tải game cho máy tính là rất cần thiết.

    Trả lờiXóa
  14. Bạn cho mình xin danh sách các game đã việt hóa với link download đi, mình tks bạn nhìu lắm, nếu được thì gửi qua email cho mình nha, gmail kiss.mylove999, yahoo kiss.mylove999

    Trả lờiXóa
  15. Mình bị lỗi sai font chữ trong game Company of Pussy. Không biết có cách nào khắc phục không bạn

    Trả lờiXóa
  16. AD cho hỏi sao việt hóa máy mình nó chỉ việt hóa các option còn lúc nói chuyện nó k việt hóa như game L.a Noire

    Trả lờiXóa
  17. game được việt hóa wa ngon ,cố gắng phát huy nhiều hơn ,mình ủng hộ :3
    http://gamestorrent.co/

    Trả lờiXóa
  18. ad xem lại giùm đi...cài vào chỉ xem đc chữ chiến dịch..còn lại là 'no key'

    Trả lờiXóa
  19. mình không kết nối với steam và k nhận được điểm xp nào hết nhóm

    Trả lờiXóa
  20. Bên cạnh những thông tin trên là tin tức bên lề, những thông tin mới nhất về ket qua bong daliên tục được kênh live score update và gửi đến tất cả quý bạn đọc hâm mộ môn thể thao vua

    Trả lờiXóa
  21. Thank share:
    xem boi chuan xac
    Tu vi nam 2017 cho 12 con giap
    coi tu vi nam 2017 chuan xac
    Tu vi 2017 chi tiet
    Ty huu phong thuy dep

    Trả lờiXóa
  22. Hi, thanks for your post. I will follow your blog regulary
    tin tức thể thao - tin tức thể thao được cập nhật mới nhất mỗi ngày

    Trả lờiXóa
  23. I will regulary follow your blog. please share more usful blog
    livescore - ty so bong da được cập nhật mới nhất mỗi ngày

    Trả lờiXóa
  24. Giá vé 10.000 đồng, đúng bằng một chiếc vé du doan xsdt , địa bàn phát hành rộng lớn, doanh thu 20 tỷ/ngày nhưng Vietlott khẳng định không chiếm thị phần của “người hàng xóm”.

    Ra đời vào ngày 18/7 với kỳ vọng sẽ tạo ra một luồng gió mới cho thị trường xổ số Việt Nam, nhưng mãi tới tận ngày 16/10 khi kỳ mở thưởng lần thứ 39 tìm được chủ nhân của giải độc đắc, Mega 6/45 mới thực sự tạo ra cú sốc, cả về mặt truyền thông lẫn doanh số.

    Cơn lốc vé số kiểu Mỹ đã mang lại thành công lớn cho đơn vị phát hành là Vietlott. Nếu 6 tháng đầu năm 2015, Vietlott báo lỗ tới 4 tỷ đồng, doanh thu chỉ 8,7 tỷ đồng thì đến ngày 20/11, doanh thu bán vé (gồm cả thuế) đã đạt 734,4 tỷ đồng, trong đó sản phẩm Mega 6/45 đạt 730 tỷ đồng.

    1480428536-6900-photo-1-1480394556716

    Sự phát triển mạnh mẽ của Vietlott trong vòng 4 tháng trở thành hồi chuông cảnh báo đến với 21 công ty xổ số tại khu vực du doan xstth và trở thành một thế lực khi phát triển thị trường ra phía Bắc.

    Với cách thức mua vé đơn giản, giá vé chỉ tương đương với xổ số truyền thống, địa bàn tiến tới không giới hạn, Vietlott có trong tay đầy đủ những ưu thế cạnh tranh so với những “người hàng xóm” cùng ngành.

    Làm một phép so sánh đơn giản, doanh số phát hành của các công ty xổ số kiến thiết ở khu vực miền Nam (không kể TP HCM) khoảng 75 tỷ đồng/đơn vị/tuần. Với tỷ lệ tiêu thụ bình quân 80%, mỗi ngày, một công ty xổ số tại khu vực này thu về gần 1 tỷ đồng tiền bán vé.

    xem thêm : KẾ HOẠCH TÀI CHÍNH, CHẾ ĐỘ KẾ TOÁN, KIỂM TOÁN, BÁO CÁO, CÔNG KHAI TÀI CHÍNH VÀ KIỂM TRA, GIÁM SÁT CÁC DOANH NGHIỆP XỔ SỐ


    Với Công ty xổ số kiến thiết TP HCM, doanh số phát hành mỗi tuần là 160 tỷ đồng. Bình quân tiêu thụ 80%, mỗi ngày, đơn vị này thu về khoảng 1,8 tỷ đồng.

    Trong khi đó, kể từ sau đợt phát hành ngày 2/11, Vietlott cho biết mỗi kỳ mở thưởng, đơn vị này bán ra khoảng 4 triệu vé, tương đương doanh số 40 tỷ đồng. Tính trung bình trong một tuần, doanh số thực của Vietlott có thể lên tới 20 tỷ đồng/ngày, tức là gấp 10 lần so với công ty ở TP HCM và bằng 20 công ty khác thuộc miền Nam cộng lại.

    Tuy vậy, ông Nguyễn Hoàng Dương – Vụ phó Vụ tài chính các tổ chức tín dụng – lại dẫn chứng con số cho biết, trong quý III, khi Vietlott đã triển khai Mega 6/45 tại TP HCM, doanh số của các công ty xổ số kiến thiết tại khu vực này vẫn tăng trưởng 9%.

    “Theo dự kiến, doanh thu cuối năm của Vietlott có thể chạm mốc 1.000 tỷ đồng. Nhưng so với doanh số dự kiến toàn thị trường xổ số là 75.000 tỷ đồng, thị phần của Vietlott chỉ có thể đạt 1,3%, là mức còn rất nhỏ”, ông Dương chia sẻ.

    Trong khi đó, ông Nguyễn Thanh Đạm, Phó giám đốc Vietlott cho hay, phần lớn doanh thu gần 1.000 tỷ đồng của công ty này đến từ việc mở rộng đối tượng khách hàng, chứ không phải tranh khách từ xổ số truyền thông.

    “Khi chúng tôi thực hiện khảo sát nhanh thì nhận thấy doanh thu chính của công ty đến từ việc mở rộng đối tượng khách hàng. Họ là những người trước kia chưa từng chơi xổ số, nay thấy Mega 6/45 thì chơi. Hoặc là những người chơi xổ số kiến thiết, nay vẫn chơi nhưng sẽ mua kèm thêm vé xổ số điện toán”.

    xem thêm những tin tức về xổ số hay khác tại: http://kqxswap.blogspot.com

    Trả lờiXóa
  25. Phân tích soi cầu kết quả xổ số 3 miền hôm nay – thống kê VIP XSMT – xo so mien namXo so mien Bac hom nay chính xác nhất 100%. XSMT

    Trả lờiXóa
  26. có làm việt hóa bản master collection ko bạn ơi???

    Trả lờiXóa